Перейти к содержимому


Фотография

Страшилы - режиссерская версия и отличия - 1996 / перевод Гаврилова


В этой теме нет ответов

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 13 660 сообщений

Отправлено 08 ноября 1992 - 10:57

gfj.jpg



***
(The Frighteners - Director's Cut) - Новая Зеландия & США - 1996

Мистическая комедийная сказочка на ночь batman

Майкл Дж. Фокс - горе-ремесленник тайных наук, Джейк Бьюзи - воплощение зла, Трини Альдорадо - дама сердца, а Питер Джексон заставит нас смеяться по-черному.

Если кто-то зарабатывает на жизнь образом нечестным да мошенническим - сначала подселяет клиенту своих друзей-полтергейстов, а потом их за-не-бесплатно изгоняет... smile146 Он должен быть готов к неожиданностям. Например, что одно задорное маниакально-направленное привидение вдруг решит поохотится за ним - и станет всем вдруг и весело, и жутко. dance4

Перевод Гаврилова:




Скачать фильм


Страшилы - 1996: режиссерская версия и отличия


- дополнительных 13 минут;
- 24 измененных сцен;
- Рэй говорит жене делать так, как он думает, поскольку ведь парень никогда не ошибается и начинает ее целовать;
- тушка от курицы ходит по комнате, а пара в шоке на это смотрит:


- Кир помогает Стюарту через дверь;
- Франк в душе, а Кир появляется в поле в ванной;
- Стюарт снова говорит про свои условия труда;
- Кир со Стюартом приветствуют Френка в черном балахоне:


- расширенный эпизод после телефонного разговора с судьей, где Френк садится в машину;
- эпизод на кладбище, где Френк говорит Рэю, что тут опасно;
- Рэй в машине обвиняет Люси, что она его никогда не слушает;
- Кир и Стюарт идут в полицейский участок в поисках Френка;
- Люси ходит около прилавка, Рэй находит план квартиры;
- расширенный эпизод с Милтоном и свастикой на его ладони;
- Милтон показывает живот со шрамами:


- на кухне Патриция неоднократно колет ножом Джонни ,чтобы доказать, что она в состоянии его убить;
- Френк и Люси прячутся гораздо дольше от Патриции на кухне;
- Френк ползает по полу и имеет другое видение;
- шериф рассказывает Френку некоторые подробности и сообщает, что он спас деньги.
***
Эксперимент раннего черно-комедийного Питера Джексона в жанровом миксе, с оригинальной задумкой и винрарным исполнением. И со вполне вкусными на момент выхода фильма спецэффектами. girl_hospital



Ответить



  


Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

up