Перейти к содержимому


Фотография

Бегущий по лезвию - перевод Володарского - 1982


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 11 465 сообщений

Отправлено 04 сентября 2013 - 06:22





Blade Runner

***
США, 1982
***

Фильм по книге величайшего визионера 20-го века Филипа К. Дика, который, к тому же, вероятно, является  самым экранизируемым фантастом на Западе. Оригинальная книга называлась "Мечтают ли андроиды об электрооовцах?" и по архетипу Ридли Скотт, кстати, книгу не читавший, прошелся как казак по донской степи. unknw

Ничего удивительного в том, что фильм многим не понравился. Особенно тем, кто читал книгу. Где культ Сострадательного? - вопрошали они.  Где эмпатия, которой проникнута книга. Где, черт возьми, электровцы, столь важные для Дика, что он даже вынес их в название? Ведь вопрос был поставлен неспроста, и в книге был дан на него ответ: нет, не мечтают. Им чужда эмпатия, и этим они отличаются от нас, людей. Что за фигня с Рейчел Розен? Она должна быть бренной до безобразия, и именно она убивает овцу Декарта, тем самым отвечая на вопрос в наименовании.

Короче, запасаемся терпением и ждем, когда же кто-то переснимет фильм ближе к оригиналу. Хотя, боюсь, подобная лента еще меньше понравится заурядному зрителю.

Что действительно в фильме замечательно сделано - так это спецэффекты. В своей роли хорош Рутгер Хауэр, а также Харрисон Форд, похожий на капитана Соло в его лучших Эпизодах. hi

Международная театральная версия:




Скачать фильм


***
Земля будущего почти потеряла животных, зато получила аналог человека разумного - андроида, внешне неотличимого от людей. Они заняли нишу рабов человечества. И, как рабы прошлого, они бегут, восстают, убивают хозяев. Рик Декард - убийца беглых андроидов. Он получает задание отправить на покой андроидов новой серии Нексус-6 (в некоторых переводах книги "Узел-6"). Проблема в том, что старый тест, который позволял отделить андроида от человека не работает с новой моделью. sorry
  • Pioner76, АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ и Андрей Борисенко это нравится




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

up