Перейти к содержимому


Фотография

Апокалипсис сегодня - перевод Михалева - 1979


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 11 838 сообщений

Отправлено 28 марта 1990 - 06:26





***
(Apocalypse Now) - США - 1979

Психологическо-сюрреалистический триллер о войне во Вьетнаме hi

Режиссер - Френсис Форд Коппола (а мог быть Джордж Лукас smile146 )

Мартин Шин - капиатн Уиллард, и ради достоверности многих сцен он много пил во время съемок... И даже заполучил инфаркт во время таковых.
Марлон Брандо - полковник Курц, и многое в этом фильме - именно его импровизация girl_hide

Фильм получил награду Каннского фестиваля и пару Оскаров, что не удивительно - прекрасный режиссер, звездный актерский состав и актуальная тема войны во Вьетнаме. Но - кино сильное и талантливое... И психически недостаточно устойчивым лучше не смотреть. give_rose
Имеется несколько альтернативных концовок, так как какой она должна быть - ни режиссер, ни актеры, ни сценарист не знали до самого конца. sorry

N.B.:
Это новая режиссерская версия фильма (есть еще театральная и старая оригинальная).
Поскольку Михалев именно ее не озвучивал, в вырезанных сценах - перевод отсутствует..



Скачать фильм

Год 1969. Вьетнам, отель в Сайгоне. Капитан Уиллард, ветеран, нынче не у дел и предается лишь алкоголю да воспоминаниям. В один из однообразных дней его навещают двое высоких военных чинов и дают задание - найти где-то в глубине Камбоджи безумного полковника Куртца, который организовала где-то там... Свою страну? Свою религию? Уиллард в сопровождении еще нескольких американских бойцов отправляется в путь по реке Меконг...
И это - начало пути в безумие, где с каждым поворотом сюжета и каждым шагом в глубь экзотической страны становится все странее и странее, и все ужаснее и ужаснее... bomb
  • Кирилл Гирев и adnachiel это нравится




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

up