Перейти к содержимому


Фотография

Пастушка у колодца - русские субтитры - сказка от DEFA 1979


В этой теме нет ответов

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 13 659 сообщений

Отправлено 02 августа 1987 - 01:58





***

(Die Gansehirtin am brunnen) - ГДР - 1979

Сказка в постановке Урсулы Шменгер, по мотивам произведения братьев Гримм.
Ярослава Шаллерова - принцесса Мари (умеющая плакать жемчужными слезами).
Кристина Шорн - ведьма в синем, насылающая сны и лечащая от глупости.
Дэвид Шнайдер - Ганс, кузнецкий сын и основной герой.

***

Русские субтитры и немецкая озвучка:




Скачать фильм


Необдуманное желание тебе счастья не принесет.

Ганс - сын кузнеца, бодро бредущий сквозь лесную чащу в поисках счастья - власти, славы да богатства. в своем путешествии он встречает колдунью, и - за помощь в доставки тяжелого груза в виде охапки хвороста - получает возможность волшебного исполнения трех желаний. А для понимания того, что надо пожелать, ведьма предложит Гансу запоминать свой сон. Приснится же ему дворец королевский и маленькая принцесса, предпочитавшая скромные подарки на свой день рождения. popcorm

Первым желанием (зря потраченным...) будет у Ганса меч, доспехи и добрый конь. Правда - вскорости будут они у него отобраны, а сам он вновь окажется у колдуньи. И вновь приснится ему уже немного подросшая принцесса, умеющая радоваться самым обычным вещам. Но сочтет он это умение обыкновенной девичьей глупостью, и пожелает себе (в качестве второго желания) богатство в виде повозки с товаром. acute

Но и это будет у него отобрано лже-друзьями, и приснится уже поумневшему в процессе герою сон третий. Там принцессу Мари король выгонит из дворца, привязав ей на спину мешок с солью. И станет третьим желанием Ганса найти принцессу и помочь ей. friends



Ответить



  


Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

up