Перейти к содержимому


Фотография

Гангстер - расширенная версия и отличия - 2007 / перевод Сербина


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 10 743 сообщений

Отправлено 02 апреля 2005 - 02:57

дри.jpg



***
(American Gangster - Extended Cut) - США - 2007

Криминальный триллер о наркоторговце и крутом полицейском smile146

Ридли Скотт - режиссер (да-да, "Гладиатора" и "Чужого" тоже он снял)
Дензел Вашингтон - по одну сторону закона, и Рассел Кроу - по другую.

Когда король преступного мира Гарлема умер, бразды правления как-то вдруг перешли к его экс-водителю - Фрэнку Лукасу. Тот, обладая несомненной хваткой бизнесмена, харизмой и неслабыми умственными способностями, героиновую империю приумножил и расширил. И именно с ним нынче предстоит бороться протагонисту данного фильма - Ричи Робертсу, одинокому, но честному детективу и тоже личности мощной и яркой, хотя - может и параноидально-дотошной слегка. hi



 
Скачать фильм


Гангстер - 2007: отличия в расширенной версии


1 Мотивация Фрэнка ко всем деяниям показана более реальная - он вышел из тюрьмы;
2 Добавлено 19 минут дополнительных сцен:
- Сцена с Фрэнком, Джо и собакой после того, как Фрэнк ушел из ресторана.
- Сцена с хот-догами, которые кушают герои, обсуждая смерть поставщика.
- Сцена, где хозяин сдаваемого дома показывает Ричи двери из красного дерева и пианино.
- Ричи вместе со своим отрядом по борьбе с наркотиками обживает новое помещение, Джонс играет на пианино.
- Диалог Фрэнка и Джо в баре о том, сколько Джо должен заплатить, и где Фрэнк обещает дать эти деньги в качестве подарка и из благодарности.
- После того, как Джо говорит о расследовании, показаны сцены с наблюдателями за наркодиллерами:


- Сцена с магазином, куда вошел Ричи, Спиарменом и человеком, выходящим с деньгами.
- Сцена с такси и неудачной погоней.
- Разговор Ричи с начальником, из которого видно, что начальник не слишком доволен методами Ричи, но - неофициально - поддерживает его.
- Эпизод, где Фрэнк флиртует с Ив.
- Продлена сцена брифинга Ричи и его людей - о наркотиках из Азии.
- Во время поездки в клуб Фрэнк узнает, что Ник бодяжит наркотики.
- Дополнительный диалог Ника и Фрэнка в клубе.
- Небольшой диалог, где Ник говорит Фрэнку, что он счастлив... А Фрэнк сомневается в этом.
- Разговор Ричи с агентом ФБР, где говорится о планируемом на него (Ричи) нападении и о Фрэнке тоже...
- Сценка, где Ричи дома и где следует краткий непонятный разговор по телефону.
- Беседа Фрэнка с Ив, где Фрэнк не хочет выходить из дома, но делает это в угоду Ив:


3 Альтернативный финал с длинным разговором между Ричи и Фрэнком:



***

Фильм номинировался дважды на Оскар и трижды на Золотой глобус - правда, не получил ни того, ни другого. Но вышел отличным - борющиеся личности запоминаются, клише честный-никем-не-любимый-коп-VS-гениальный-император-всея-криминала не читается как клише, но читается как классическая форма, фильм ярок и нервозен, музыка уместна, сценарий интересен, режиссура грамотна, речь против коррупции в рядах столпов правопорядка вдохновляюща, а Крестный отец снова в пути... popcorm
  • АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ это нравится




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

up