Перейти к содержимому


Фотография

Донни Браско - расширенная версия и отличия - 1997 / перевод Гарилова


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 10 580 сообщений

Отправлено 20 января 1997 - 23:00

yu.jpeg



***
(Donnie Brasco) - США - 1997

Крутая криминальная драма из жизни мафии, основанная на реальных событиях биографии агента ФБР Джо Пистоне                                                                                                   hi

Режиссер - Майк Ньюэлл;
Криминальный деятель по прозвищу Левша - Аль Пачино;
Коп под прикрытием с псевдонимом Донни Браско - Джонни Депп.

Это история одного агента ФБР, внедренного в мафиозную группировку города-героя Бруклина и ставшего там своим - с помощью поручившегося за него Левши. В ФБР подобные дела - высокооплачиваемая работа, и наш коп просто желает заработать денежек для безбедной жизни своей семьи. Но... Со временем игра в мафиози настолько затягивает и увлекает нашего героя, что исполнить ту цель, ради которой он, собственно, и начал весь этот спектакль, становится как-то вдруг... Неохота. Выбор - шальная свобода за гранью закона в весьма интересной крутой компании, или - прежняя жизнь, где тоже осталось то, что все еще дорого - семья и друзья. (А, кстати, что бы сделали вы?) blink

Перевод Гаврилова:




Скачать фильм


Донни Браско - 1997: расширенная версия и отличия


- на 20 минут дольше;
- расширенное обсуждение с Левшой автомобилей;
- Левша говорит Донни, что научит его как себя вести;
- дольше конфронтация с должником в ночном клубе;
- после ночи страстной любви Донни с женой показывают мужика, который следит за ним из автомобиля;
- длинные эпизоды с Джонни Деппом во время чистки в доме;
- вновь эпизод со следящим мужиком;
- дольше эпизод между Сонни и Левшой;
- некоторые детали касательно льва;
- расширенный разговор в аэропорту;
- добавлена сцена Донни с мальчиками в ресторане;
- эпизод шумной сцены со львом на прогулке при выходе из японского ресторана;
- дольше диалог в машине о парне из Флориды;
- Левша говорит что значит Донни для него;
- удлиненный разговор про Сонни;
- встреча Донни и Ники - самый большой удлиненный диалог;
- расширенное противостояние Донни и Левши;
- потом две дополнительные сцены в больнице;
- эпизод с Сонни после ареста мальчиков;
- несколько больше кровавых сцен;
- расширен диалог Мэгги с агентами;
- расширен монолог Мэгги;
- в финале она добавляет, что копы просто прикрывают свои задницы;
- в общем, как-то так. popcorm
***
Отличного качества криминальная драма, для любителей фильмов из жизни мафии, исследователей криминально-полицейской психологии - и со звездами в главных ролях. booze
  • Семёнъ Распаевъ и flyaway это нравится

#2 Bazilb

Bazilb

    Продвинутый пользователь

  • Приятного просмотра*
  • PipPipPip
  • 224 сообщений
  • ГородСветлогорск

Отправлено 28 октября 2017 - 08:47

На хорошее кино срок давности не распространяется, Аль Пачино великолепен, ведь в кино при слове мафия на ум приходят либо он, либо Де Ниро, шикарный фильм, тем более на реальных событиях.






Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

up