Перейти к содержимому


Фотография

Ковбои против пришельцев - расширенная версия - 2011 / перевод Володарского


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 10 743 сообщений

Отправлено 20 января 1987 - 11:17

;relrk.jpg



***
(Cowboys & Aliens - Extended Cut) - США - 2011

Фантастический вестерн и триллер * kkk *

Режиссер таинственных событий: Джон Фавро
В главных ролях храбро сражались: Дэниэл Крэйг, Харрисон Форд, Оливия Уайлд

То что можно обозначить как идеальный фантастический блокбастер с большим уклоном в сторону излюбленного вестерна.  dance4

Перевод Володарского:




Скачать фильм

Ковбои против пришельцев - 2011: расширенная версия и отличия
- дольше почти на 17 минут
- изменения в 31 сцене.
Наиболее значимые:
- Джейк, входя в дом, осматривается, умывается, пьет виски - перед тем, как раздеться.
- Кадров омовения тоже больше
- Есть еще один диалог со священником дополнительно (на десятой минуте фильма - плюс полторы минуты)
- Диалог в салуне между Доком и его женой.
- Сцена со священником, раненным человеком, Доком.


- Расширена сцена подготовки к битве


- Расширена сцена, где Джейк воссоединяется с группой.
- Расширена сцена, где Мичем дает Доку оружие (Spencer 56-50) - несколько дополнительных диалогов на 50-ой минуте.
- Разговор между Мичемом и Доком о практике стрельбы по пришельцам.
- Сцена нападения на группу старой банды Джейка.
- Сцена, где члены банды Джейка говорят о золоте в миллион баксов или больше, выясняют, кто будет их следующим лидером.


- Сцены в пещере апачей: Нат говорит Черному Ножу, что тот короший апачи; разговор Дока с мексиканцем о бывшей банде Джейка; сцена с Джейком и Эллой Свенсон.

- Расширены сцены, где группа занимает позиции для атаки в скалах.
- Имеется сцена, где Док перевязывает ногу мексиканца.
- Вечеринка в салуне - дольше, есть дополнительный диалог между Доком и Хантом.
- и прочие изменения помельче...

***
События фильма происходят в конце 19 века. Главный герой ничего не помнит о своем прошлом, и как он появился в небольшом поселке, где ему никто не рад со странными кандалами на руках. Время от времени, в небе появляются металлические летающие объекты, которые забирают людей. Никто из крестьян не знает, что это, и откуда оно появилось и сильно обозлено. Через некоторое время оказывается, что в ковбоя, который потерял память, есть металлический браслет, которым можно убивать пришельцев. smile146
С этого момента начинаются интересные моменты фильма... Всем любителям фантастики, фильм обязательно должен понравиться.  popcorm




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

up