Перейти к содержимому


Фотография

Чужие против Хищника - расширенная версия и отличия - 2007 / перевод Гаврилова


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 11 853 сообщений

Отправлено 08 апреля 2001 - 16:17

huj.jpg



***
(AVPR: Aliens vs Predator - Requiem) - США - 2007

Полная резня при фантастическом экшене  batman

Режиссеры: Колин и Грег Штраусы
В главных ролях отрабатывали деньги: Стивен Паскуале, Рейко Эйлсворт, Джон Ортис

Итак, завершающая часть про собранных воедино культовых представителях жанра космического экшена - чудовищных убийц. Встречаем. Смотрим. Благодарим.  smile146
События второй части фильма происходят непосредственно после событий первого столкновения. Хищники покинули Землю, и уже готовы отправляться в странствие домой, однако они не смогли удержать Чужого у себя на корабле, и все погибли... Корабль падает на Землю. Здесь начинаются основные события фильма. Корабль упал возле небольшого города в Техасе, так что люди, которые там живут, даже не имеют представления с чем столкнулись...

Перевод Гаврилова:



Скачать фильм

Чужие против Хищника: Реквием - отличия полной / расширенной версии (Unrated)

Это кино имеет два варианта - R-Rated и Unrated, что означает само по себе всего лишь получившую рейтинг R (для зрителей 17+) от Motion Picture Association of America, и не получившую таковой (не просмотренную цензурой, которая определяет желательность кина для тех или иных категорий зрителей). Русскоязычная аудитория знает версию Unrated как полную / расширенную / режиссерскую.
Отличия между R-Rated (RR) и Unrated (UR):
1. В продолжительности - UR длиннее на 7 минут.
2. Некоторые сцены смонтированы иначе, с другого ракурса и чуть длиннее.
3. Есть несколько дополнителных диалогов и небольших сцен.
- Диалог Далласа с шерифом, где шериф спрашивает, не жалеет ли Даллас о содеянном.
- Разговор Келли с мужем после того, как они уложили дочь спать, где Келли сомневается, не делает ли она ошибку.
- Диалог Дарси с шерифом во время поиска пропавших.
- Диалог шерифа с Далласом, где Даллас спрашивает, что шериф жене погибшего.
- Диалог шерифа с Далласом, когда шериф узнает о взрыве электростанции.
- Разговор Келли со стариком на кладбище.
4. Дополнительная сцена - диалог между Келли, Молли и стариком в присутствии Хищника.
5. В сцене убийства подростка Чужехищником в бассейне - больше крови. Хотя в целом UR не более жестока и кровава чем RR, а иногда даже меньше.  girl_prepare_fish
  • Юлия Салькова это нравится

#2 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 11 853 сообщений

Отправлено 01 декабря 2015 - 15:33

Ссылка на скачивание фильма обновлена - теперь тут скачивается абсолютно точно только Гаврилов. :hi:


Подписываемся на новую группу в контакте...  :wink:





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

up