Перейти к содержимому


Фотография

Леон - расширенная режиссерская версия и отличия - 1994 / перевод Живова


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 11 331 сообщений

Отправлено 06 октября 1990 - 02:49

gf.jpg



***
(L?on) - страна обожающая лягушек - 1994

Великолепный криминальный триллер king

Написал и снял эту умопомрачительную историю: Люк Бессон

Киллер - Жан Рено, его Матильда - Натали Портман, продажный мусор сидящий на кайфе - Гари Олдман

Отличия режиссерской версии Леон:

- плюс 25 минут;
- Матильда внаглую врет, что является совершеннолетней;
- срамная картинка: наши киллеры спят вместе в одной кроватке...
- вторжение на хату к наркодиллеру;
- Леон расстрогался и принялся рассказывать, почему уехал из Италии;
- сцена с залипанием жевачкой дверного глазка;
- ресторанная сцена; Матильда лезет целоватся к Леону;
- Матильда набирается наглости и храбрости и играет как бы в русскую рулетку;
- они вдвоем приходят к Тони;
- девочка предлагает Лене свое тело... shy

Люк Бессон написал этот уникальный сценарий для фильма сам и после выхода киноленты, большой кинематограф узнал Бессона как культового сценариста и режиссера. dirol

Перевод Живова:




Скачать фильм


Фильм "Леон" — это огромный мир настоящих чувств, которых часто не хватает людям. Добро против зла, ненависть против любви, дружба против вражды. Здесь нет замысловатого сюжета или завораживающих спецэффектов. Здесь имеется очень жизненная ситуация, которая приводит к всепоглощающей любви 13-летнюю девочку Матильду и 40-летнего благородного киллера Леона, готового убить любого, кроме детей и женщин. Девочка окружила одинокого мужчину, не знающего любви родного или близкого человека, огромной заботой и нежностью. Такого в жизни Леон никогда не чувствовал. Она сказала что любит его и великодушное сердце Леона стало бесконечно принадлежать ей. Конец этого чувственного фильма неожиданный и эмоциональный, затрагивающий глубины человеческой души под завораживающий сингл Стинга — Shape of my Heart. Смотрите этот культовый шедевр и вы будете под впечатлением от киноленты. cray




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

up