Перейти к содержимому


Фотография

Зоолимпиада - перевод Махонько - 1980


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 11 341 сообщений

Отправлено 22 ноября 2017 - 08:54





***
(Animalympics) - США - 1980

Жанр: абсолютно семейный спорт с забавными фишками   dance4

********************************************

Знаковая дата - 1980 год. И мультфильмик Штатами готовился соответствующий. И хотелось, и моглось. Да вот только кто ж знал, что настолько сильно к Олимпиаде-80 в отношениях двух мощных держав похолодает, что "железный  занавес" окончательно отсечет от игр спортсменов нескольких десятков стран. Увы и ах!
Но все-таки остался вот этот замечательный мультик - чуть приправленный пропагандой, доброй толикой отличного юмора и в основе спорт, спорт, спорт... Классно.   declare



Скачать мультфильм

О сюжете много говорить бессмысленно. Что может ожидать в мульте с подобным названием? Естесссно, масса спортивных состязаний. И, да, таки верно: их здесь - тьма! Пожалуй, найдется мало видов спорта, о которых не упомянули бы тутошние мультипликаторы.   Но еще что главное - животинки символизировали спортсменов из разных стран мира. Что удивительно, присутствовали даже столь нелюбимые многими Советы. Участвовали и побеждали! Так что, не взирая на всякие маленькие камушки в российский огород - мультфильмик был призывом к дружбе между странами. Жаль, не сбылось.  unknw ***

Подписываемся на новую группу в контакте...  :wink:


#2 АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

    Продвинутый пользователь

  • Приятного просмотра*
  • PipPipPip
  • 974 сообщений

Отправлено 22 декабря 2017 - 22:23

Хочу поинтересоваться, случайно, возможно в закромах у Вас уважаемый BOSSuy нету такого раритета как перевод Махонько на такой замечательный фильм "Последний бойскаут". Краем уха слыхал что он существует или возможно что это просто слух, а вдруг? Иногда чудеса случаются под Новый год.



#3 АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

    Продвинутый пользователь

  • Приятного просмотра*
  • PipPipPip
  • 974 сообщений

Отправлено 17 августа 2019 - 04:14

Всплыл "Последний бойскаут" в переводе Махонько, какчество не ахти, зато в свободном доступе. Надеюсь на скорый релиз на сайте, заранее спасибо.hi.gif






Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

up