Перейти к содержимому


Фотография

Профессионал - перевод Прямостанова - 1981


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 10 688 сообщений

Отправлено 10 июня 2017 - 04:09

***

(Le professionnel) - ля Франсе - 1981

Великолепный криминальный триллер * :popcorm: *

В гуще событий:

Жан-Поль Бельмондо - Элизабет Маргони - Жан Десайи
 

Классика французского (да и мирового тоже) синематографа с участием великолепного Бельмондо.

Главный герой чрезвычайно исполнительный (да и вообще, лучший из лучших) секретный агент Жослен Бомон, который должен убить лидера одной из африканских стран, который неугодный французскому правительству.  :kkk:



Скачать фильм

После того, как его забросили на территорию противника, мировая политика резко изменилась, африканец вдруг стал другом всех французов, вот только нашему герою никто ничего про это не сказал, наоборот, его сдали местным властям свои же. После невыносимых условий местных тюрем и множественных лишений, Жослену Бомону удалось бежать и вернутся на Родину. Человек он, как мы уже говорили, чрезвычайно исполнительный, так что намерен довести свое задание до конца, и все таки ликвидировать свою цель, тем более вышеупомянутый лидер как раз приезжает в Францию...  :bomb:

***
  • АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ это нравится

Подписываемся на новую группу в контакте...  :wink:


#2 АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

    Продвинутый пользователь

  • Приятного просмотра*
  • PipPipPip
  • 794 сообщений

Отправлено 24 июня 2017 - 17:54

За перевод, спасибо. Очень было интересно посмотреть и послушать, а главное сравнить с другими переводами этого безусловно знакового фильма в истории кинематографа.






Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

up