Перейти к содержимому


Фотография

Бесстрашный - режиссерская версия и отличия - 2006 / перевод Дольского


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 10 743 сообщений

Отправлено 14 января 2017 - 20:51

сало.jpg

***

(Huo yuanjia) - Китай - 2006

Спортивный боевик от Ронни Ю   *   :dirol:   *

На острие событий:

Джет Ли - Бетти Сунь - Юн Дун

 

История реально существовавшего бесстрашного азиатского чемпиона по боевым искусствам, который в лице Джета Ли будет рассказывать зрителю о всех тяготах и лишениях своей чрезвычайно насыщенной событиями жизни. :batman:  



Скачать фильм

Бесстрашный - 2006: отличия в режиссерской версии

Режиссерская версия длиннее от театральной примерно на 40 минут и более подробно и проникновенно освещает характер героя как исторической личности, саму историю боевых искусств, в то время как театральная рассчитана на более широкую аудиторию и представляет из себя веселый, динамичный и зрелищный боевик.  :bag:

Есть еще международная версия, и ее многие характеризуют как лучший из всех вариантов для просмотра, несмотря на то, что она урезана в сравнении с режиссерской, поскольку вторая откровенно затянута в середине и в конце, а также чрезмерно сентиментальная.  :hi:


Подписываемся на новую группу в контакте...  :wink:


#2 Sunmoon

Sunmoon

    Продвинутый пользователь

  • Приятного просмотра*
  • PipPipPip
  • 228 сообщений

Отправлено 25 апреля 2017 - 06:28

Не видел обычную версию, а режиссерская понравилась, хотя 2:20 и много для спортивного  боевика. Перевод спокойный, не раздражает. Несмотря, на не хеппи-эндовский конец, поведение соперника главного героя в благородное и вызывает уважение. 






Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

up