Перейти к содержимому


Фотография

Геркулес - перевод Санаева - 1997


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 11 327 сообщений

Отправлено 13 сентября 2016 - 12:17

r=6.jpg

***

(Hercules) - США - 1997

Волшебный мультфильм от Диснея * :dance4: *

 

...Правило номер шесть! При спасении барышень нужно помнить, что они хрупкие!

Геркулес, он же Геракл, он же - герой и сын Зевса, он же - головная боль своего родного дядюшки Аида. Ибо Мойры, те, которые с одним глазом, пообещали последнему, что полубожественный племянничек смешает все его планы по воцарению на Олимпе. Взять бы да смириться, нет же, попытался Аид избавиться от младенца. :angry:



Скачать мультфильм

Но сказано же, если хочешь, чтобы что-то было сделано - хорошо, сделай это сам. А подземный царитель отправил на задание пару незадачливых подчиненных чертей - естественно, план провалился. Но Аид-то не успокоится...

Нет, ну правда - потрясающе забавная мешанина из древнегреческих мифов, которые были любимы в детстве. Плюс присущие Диснею юмор, классная озвучка и насыщение прикольными персонажами - вот в итоге и получилась просто конфетка - ярко-музыкальная. Уж не знаю, как по поводу познания древнегреческой культуры по мотивам мифов, прошедших подобные метаморфозы, а удовольствие при просмотре гарантировано. И не единожды.  :friends:


  • АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ и Денис Аверьянов это нравится

Подписываемся на новую группу в контакте...  :wink:


#2 Денис Аверьянов

Денис Аверьянов

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 2 сообщений

Отправлено 13 января 2019 - 10:50

Замечательный мульт!!! Правда похоже перевод Санаева не один,на кассете с его же переводом Геракла называли Чудо-парень,ну и другие мелочи...Но все равно ЗАЧЕТ!!!! правда в онлайн не идет,слетает через несколько минут(((



#3 АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

    Продвинутый пользователь

  • Приятного просмотра*
  • PipPipPip
  • 911 сообщений

Отправлено 14 января 2019 - 05:23

Так надо качнуть и всё будет норм, а мульт зачётный и существование нескольких вариантов перевода вполне может иметь место.






Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных

up