Перейти к содержимому


Фотография

Честная игра - перевод Дольского - 1995


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 John

John

    Кинооператор

  • Модераторы
  • 1 428 сообщений

Отправлено 03 апреля 2016 - 09:00

7422.gif

7422.gif

***
(Fair Game) - США - 1995

Режиссер боевика  - Эндрю Сайпс  *    :smile146:   *

По правилам играли: Уильям Болдуин, красотка Синди Кроуфорд и Стивен Беркофф
 
Кэтрин Маккуин - по-настоящему красивая женщина, но кроме этого она еще и умная, работает адвокатом. Случайно, во время одного из своих защитных дел она ввязывается в очень опасную игру. Она не подозревает, что стала на пути сотрудников из бывшего КГБ, и теперь ее могут быстро убрать, как досадную помеху.  :hi:

По воли случая происшествия последних дней сводят ее с детективом полиции Максом Киркпатриком. Он тоже втянут в ту же игру, но при этом потерял нескольких своих друзей — полицейских. Только тут Кэтрин понимает, насколько опасна данная ситуация. Парочка пытается вместе скрыться от преследователей, но те постоянно находят их след. Охота разворачивается по все территории США, но в какой-то момент охотники начинают превращаться в настоящих жертв.  :sorry:

  • АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ это нравится

#2 АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

    Продвинутый пользователь

  • Приятного просмотра*
  • PipPipPip
  • 963 сообщений

Отправлено 06 ноября 2016 - 08:56

Смотрел в Гаврилове ,видел в Визгунове,а перевод Дольского просматривал в первый раз впечатление такое-завлек ,взял за горло и не отпускал до финальных титров.Как по мне эта экранизация книги Полы Гослинг намного динамичьнее  и более интереснее чем "кобра" со Сталлоне.Только одни вступительные титры со жгучей красоткой Синди Кроуфорд стоит посмотреть и послушать,это три минуты удовольствия.Отдельное спасибо композитору Марку Манчине за великолепную музыку.А всем рекомендую посмотреть это кино в переводе всеми любимого А.Гаврилова.


  • Макс Белов это нравится




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

up