Перейти к содержимому


Фотография

Русалочка - мультфильм Диснея - 1989


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 BOSSuy

BOSSuy

    Архитектор Вселенной

  • Администраторы
  • 10 576 сообщений

Отправлено 13 августа 2015 - 17:41

rdk.jpg

8147.gif

(The Little Mermaid) - США - 1989

Жанр: мелодраматичный мюзикл по сказке, переставшей, наконец-то, быть мрачной :yahoo:

**************************************************************************
Все русалки, как русалки. И лишь Ариэль непонятно в кого - мечтательница, взор которой устремлен постоянно вверх, к солнцу, где живут люди с потрясающими воображение вещами.  Она уверена, что там, наверху, сплошные прелести и чудеса... :girl_pinkglassesf:
Однажды в бурю, спасла она принца, столь очаровательного, что неискушенное сердце девушки не выдержало и... влюбилось. В того, кого по логике вещей, девушка даже и повстречать-то не должна была бы. :unknw:
Любовь же - она такая, ей безразличны все препятствия и резоны. Она либо есть, либо нет.
И Русалочка идет на роковую сделку с морской Ведьмой, чтобы всенепременно быть рядом с тем, без кого и родной океан стал не мил... :girl_prepare_fish:

***


Скачать мультфильм

Никогда не понимала в детстве, почему "Русалочку" Андерсена называли "доброй". Она казалась мне жуть, какой жестокой и совершенно несправедливой... Уж я бы ее переделала-то... :dra4ka:
По счастью, Уолт Дисней оказался моим единомышленником и справился с этим гораздо раньше. :crazy:
Переделанная концовка, введенные новые абсолютно обаятельные и неотразимые персонажики, красивенная музыка - сделали сказку настолько очаровательной, что теперь я смотрю исключительно эту трактовку сказки. И, право, пусть весь мир подождет... :give_rose:


Подписываемся на новую группу в контакте...  :wink:


#2 Макс Кулебяка

Макс Кулебяка

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 3 сообщений

Отправлено 04 февраля 2018 - 20:30

с детства нравился мульт, но только не этот наигранный и бездушный дубляж... :sad:



#3 АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

АНДРЕЙ БЕЛОГЛАЗ

    Продвинутый пользователь

  • Приятного просмотра*
  • PipPipPip
  • 753 сообщений

Отправлено 05 февраля 2018 - 08:05

Так посмотрите в переводе Гаврилова, а лучше в Михалёве он был спец по мультам, чего стоит только один "Аладдин" в его переводе.


  • djinn это нравится




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

up