«Клуб восьмидесятников» эпохи VHS
Закреплено
Взрывная волна боевиков - хиты восьмидесятых в прямом эфире!!!Автор BOSSuy , 27 янв 2016 |
|
|
||
Закреплено
Робокоп - сериал - 1 сезон - авторский перевод - 1994Автор Alex , 05 авг 2012 |
|
|
||
Закреплено
23 октября 2015 / Толстой Паб / встреча Е-180Автор BOSSuy , 20 янв 2017 |
|
|
||
Закреплено
Электроник 2: Жуткий день или новые приключения ТерминатораАвтор BOSSuy , 12 сен 2015 |
|
|
||
Закреплено
Однажды в Америке - перевод denpl-82 - 1984Автор BOSSuy , 12 авг 2015 |
|
|
||
Закреплено
Секс, Ложь, Видео: СССР - видеобум восьмидесятых - 2005Автор BOSSuy , 30 янв 2004 |
|
|
||
Круглый стол “Киноперевод в «эпоху VHS»"Автор svyatjch PO , 16 фев 2021 |
|
|
||
Чужие среди нас - перевод неизвестного - 1988Автор svyatjch PO , 04 фев 2021 |
|
|
||
Правдивая ложь - перевод Пронина - 1994Автор svyatjch PO , 21 янв 2021 |
|
|
||
Полицейская академия 7: Миссия в Москве - перевод Пронина - 1994Автор svyatjch PO , 21 янв 2021 |
|
|
||
Конан-варвар - перевод Готлиба - 1982Автор svyatjch PO , 19 янв 2021 |
|
|
||
Конан-варвар - перевод Смирнова - 1982Автор svyatjch PO , 06 янв 2021 |
|
|
||
Дерево Джошуа - перевод Пронина - 1993Автор svyatjch PO , 18 янв 2021 |
|
|
||
Нервы на пределе - перевод Пронина - 1991Автор svyatjch PO , 18 янв 2021 |
|
|
||
Джуниор - перевод Пронина - 1994Автор svyatjch PO , 18 янв 2021 |
|
|
||
Суд присяжных - перевод Пронина - 1994Автор svyatjch PO , 18 янв 2021 |
|
|
||
Деннис-мучитель / Несносный Деннис - перевод Пронина - 1993Автор svyatjch PO , 18 янв 2021 |
|
|
||
Сделано в США - перевод Пронина - 1987Автор svyatjch PO , 18 янв 2021 |
|
|
||
Как справиться с отцом - перевод Пронин - 1994Автор svyatjch PO , 18 янв 2021 |
|
|
||
Богатенький Ричи - перевод Пронина - 1994Автор svyatjch PO , 18 янв 2021 |
|
|
||
Полицейский из Беверли-Хиллз 3 - перевод Пронина - 1994Автор svyatjch PO , 18 янв 2021 |
|
|
||
Нечто - перевод Смирнова - 1982Автор svyatjch PO , 06 янв 2021 |
|
|
||
Звездные войны 4: Новая надежда - перевод Евгения Байкова - 1977Автор BOSSuy , 10 ноя 2017 |
|
|
||
Лучший стрелок - перевод Готлиба - 1986Автор svyatjch PO , 06 янв 2021 |
|
|
||
Полицейский из Беверли-Хиллз - перевод Готлиба - 1984Автор svyatjch PO , 06 янв 2021 |
|
|
||
Лицензия на убийство - перевод Либергала - 1989Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Человек с золотым пистолетом - перевод неизвестного - 1974Автор svyatjch PO , 05 янв 2021 |
|
|
||
Человек с золотым пистолетом - перевод Сонькина - 1974Автор svyatjch PO , 05 янв 2021 |
|
|
||
Шпион, который меня любил - перевод Сонькина - 1977Автор svyatjch PO , 05 янв 2021 |
|
|
||
Звездные войны 5 - перевод Жучкова - 1980Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Звездные войны 5 - перевод Готлиба - 1980Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Звездные войны 5 - перевод неизвестного - 1980Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Звездные войны 5 - перевод Латышева - 1980Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Вид на убийство - перевод неизвестного №2 - 1985Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Звездные войны 4 - перевод Жучкова - 1977Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Звездные войны 4 - перевод неизвестного "Малое предприятие Мега" - 1977Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Звездные войны 4 - перевод Латышева - 1977Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Звездные войны 1 – Скрытая угроза - перевод Антонова - 1999Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Лицензия на убийство - перевод Сонькина - 1989Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Вид на убийство - перевод неизвестного №1 - 1985Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Вид на убийство - перевод Сонькина - 1985Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Осьминожка - перевод Готлиба - 1983Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Осьминожка - перевод Сонькина - 1983Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Лунный гонщик - перевод Готлиба - 1979Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Бриллианты навсегда - перевод Сонькина - 1971Автор svyatjch PO , 04 янв 2021 |
|
|
||
Шаровая молния - перевод Товбина - 1965Автор svyatjch PO , 02 янв 2021 |
|
|
||
Шаровая молния - перевод Сонькина - 1965Автор svyatjch PO , 02 янв 2021 |
|
|
||
Голдфингер - перевод Сонькина - 1964Автор svyatjch PO , 02 янв 2021 |
|
|
||
Из России с любовью - перевод Сонькина - 1963Автор svyatjch PO , 02 янв 2021 |
|
|
||
Доктор Ноу - перевод Сонькина - 1962Автор svyatjch PO , 02 янв 2021 |
|
|
||
Зомби одним планом - перевод Смирнова - 2017Автор svyatjch PO , 29 дек 2020 |
|
|
||
Такси - перевод неизвестного - 1998Автор svyatjch PO , 19 дек 2020 |
|
|
||
Сид и Нэнси - перевод Смирнова - 1986Автор svyatjch PO , 18 дек 2020 |
|
|
||
Леон - перевод Махонько - 1994Автор svyatjch PO , 14 дек 2020 |
|
|
||
Побег / В бегах - перевод Махонько - 1994Автор svyatjch PO , 14 дек 2020 |
|
|
||
Взаперти / Тюряга - перевод Махонько - 1989Автор svyatjch PO , 14 дек 2020 |
|
|
||
Судья Дредд - перевод Махонько - 1995Автор svyatjch PO , 14 дек 2020 |
|
|
||
Терминатор 2: Судный день - перевод Махонько - 1991Автор svyatjch PO , 14 дек 2020 |
|
|
||
Чужой - перевод Махонько- 1979Автор svyatjch PO , 14 дек 2020 |
|
|
||
Самоволка - перевод Махонько - 1990Автор svyatjch PO , 14 дек 2020 |
|
|
||
Последний бойскаут - перевод Махонько - 1991Автор svyatjch PO , 13 дек 2020 |
|
|
||
Джонни Мнемоник - перевод Махонько - 1995Автор svyatjch PO , 13 дек 2020 |
|
|
||
Никита / Ее звали Никита - перевод Махонько - 1990Автор svyatjch PO , 13 дек 2020 |
|
|
||
Чужие / Чужой 2 - перевод Махонько - 1986 / режиссерская версияАвтор svyatjch PO , 13 дек 2020 |
|
|
||
Кобра - перевод Товбина - 1986Автор svyatjch PO , 16 ноя 2020 |
|
|
||
Месть - перевод Владимира Яковлева - 1989Автор svyatjch PO , 12 ноя 2020 |
|
|
||
Колония - перевод Игорь Дольский - 1997Автор svyatjch PO , 09 ноя 2020 |
|
|
||
Колония - перевод Антонова - 1997Автор svyatjch PO , 04 ноя 2020 |
|
|
||
Полицейские - перевод Игорь Дольский - 1997Автор svyatjch PO , 31 окт 2020 |
|
|
||
Без лица - перевод Антонова - 1997Автор svyatjch PO , 17 окт 2020 |
|
|
||
Без лица - перевод Игорь Дольский - 1997Автор svyatjch PO , 15 окт 2020 |
|
|
||
2019: После падения Нью-Йорка - перевод неизвестного - 1983Автор svyatjch PO , 15 окт 2020 |
|
|
||
Воздушная тюрьма - перевод Игорь Дольский - 1997Автор svyatjch PO , 15 окт 2020 |
|
|
||
Люди в черном - перевод Игорь Дольский - 1997Автор svyatjch PO , 15 окт 2020 |
|
|
||
Мешки для трупов - перевод Пронина - 1993Автор svyatjch PO , 10 сен 2020 |
|
|
||
Красная жара - перевод неизвестного - 1988Автор svyatjch PO , 02 сен 2020 |
|
|
||
Блеф - перевод Андрея Мудрова - 1976Автор svyatjch PO , 15 авг 2020 |
|
|
||
Утиные истории - 1987 / Авторские переводыАвтор BOSSuy , 12 авг 2015 |
|
|
||
Настоящая слава - перевод А. Медведева - 1939Автор DarkMefistofel , 27 янв 2019 |
|
|
||
Бильярдист / Мошенник - перевод А. Медведева - 1961Автор DarkMefistofel , 27 янв 2019 |
|
|
||
Лучшие годы нашей жизни - перевод А. Медведева - 1946Автор DarkMefistofel , 27 янв 2019 |
|
|
||
Возвращение живых мертвецов 3 - перевод Сонькина - 1993Автор DarkMefistofel , 25 янв 2019 |
|
|
||
Корпорация Бессмертие - перевод Латышева - 1992Автор BOSSuy , 25 янв 2019 |
|
|
||
Год медуз - перевод А. Медведева - 1984Автор DarkMefistofel , 24 янв 2019 |
|
|
||
Отелло / Трагедия Отелло, венецианского мавра - перевод А. Медведева - 1952Автор DarkMefistofel , 24 янв 2019 |
|
|
||
Охотники за привидениями - перевод Сонькина - 1984Автор BOSSuy , 19 янв 2019 |
|
|
||
Крестный отец 2 - перевод Товбина - 1974Автор BOSSuy , 10 янв 2019 |
|
|
||
Бегущий по лезвию - перевод Латышева - 1982Автор BOSSuy , 25 дек 2018 |
|
|
||
Золотой ребенок - перевод Товбина - 1986Автор BOSSuy , 25 дек 2018 |
|
|
||
Виктор / Виктория - перевод Товбина - 1982Автор BOSSuy , 25 дек 2018 |
|
|
||
Братья Блюз - перевод Товбина - 1980Автор BOSSuy , 25 дек 2018 |
|
|
||
Колдовская доска 2 - перевод не Дохалова) - 1993Автор BOSSuy , 28 сен 2018 |
|
|
||
Класс 1984 - перевод Сонькина - 1982Автор BOSSuy , 29 сен 2018 |
|
|
||
Придорожная закусочная / Дом у дороги / Забегаловка - перевод Сонькина - 1989Автор BOSSuy , 28 сен 2018 |
|
|
||
Поездка в Америку - перевод Латышева - 1988Автор BOSSuy , 28 сен 2018 |
|
|
||
Закат цивилизации - 2018 / перевод solodАвтор BOSSuy , 26 авг 2018 |
|
|
||
Обманутый - 1971 / Клинт Иствуд / AVOАвтор BOSSuy , 27 мар 2018 |
|
|
||
Немури Кеоширо / коллекция из 14 фильмов / перевод Кузнецова и ИвановаАвтор BOSSuy , 22 окт 2017 |
|
|
||
Пираты темной воды - 1991 / Кузнецов + Дольский / несколько серийАвтор BOSSuy , 19 мар 2017 |
|
|
||
Грязный Гарри 4: Внезапный удар - Клинт Иствуд - 1983Автор Alex , 10 авг 2004 |
|
|
